The large domed expanse, a breathtaking and solemn space in the Capitol, was the scene of mayhem wrought by Trump supporters four years ago. A very different crowd of his backers will be on hand Monday.