President Trump’s return has emboldened supporters of Israeli annexation of the occupied territory who want to mandate the use of language reflecting that view. Opponents of annexation say the term reflects a political agenda.